• Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Marian Fountain and Garden

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button
  • Slide title

    Write your caption here
    Button

PARISH OFFICE WILL BE CLOSED  

From Monday, December 22nd, 2025, until Monday, January 5th, 2026. 

Due to Christmas Holidays.


LA OFICINA ESTARÁ CERRADA 

Del Lunes 22 de Diciembre del 2025, al Lunes 5 de Enero del 2026. 

Debido a las vacaciones de Navidad. 

RELIGIOUS EDUCATION CLASSES 

There will be no Religion Education classes on 

Wednesdays, December 24th, and 31st, 2025, due to the Christmas Holidays. 

 

Religious Education classes will resume on 

Wednesday, January 7th, 2026.


RELIGIOUS EDUCATION CLASSES (RCIA) 

There will be no Religion Education classes (RCIA) on Thursday, December 25th, 2025, nor on Thursday, January 1st, 2026 due to the Christmas Holidays.

  

Religion Education classes (RCIA) will resume on Thursday, January 8th, 2026.

CLASES DE EDUCACIÓN RELIGIOSA (DOCTRINA) 

No habrá clases de Educación Religiosa (Doctrina) los Miércoles 24 y 31 de Diciembre del 2025 debido a las vacaciones de Navidad.  


Las clases de Educación Religiosa (Doctrina) se reanudarán el Miércoles, 7 de Enero del 2026. 


CLASES DE EDUCACIÓN RELIGIOSA (RICA) 

No habrá clases de Educación Religiosa (RICA) el Jueves 25 de Diciembre del 2025, ni el Jueves, 1 de Enero del 2026 debido a las vacaciones de Navidad. 

 

Las clases de Educación Religiosa (RICA) se reanudarán el Jueves, 8 de Enero del 2026. 

Just Visiting?

Solo de Visita?

Everyone is welcome!


We invite you to join us for Mass, Confession, Eucharistic Adoration, and participation in our many ministries.


Todos son bienvenidos


Lo invitamos a unirse a nosotros para la Misa, la Confesión, la Adoración Eucarística y la participación en nuestros numerosos ministerios.

CHRISTMAS MASS SCHEDULE

 

Wednesday, December 24th 

8:15 a.m.     Daily Mass  

9:00 a.m.     Holy Hour 

5:30 p.m.     Christmas Carols  (English) 

6:00 p.m.     Christmas Eve Mass  (English) 


5 pm Confessions Canceled 

6 pm Spanish Mass Canceled


Thursday, December 25th   

8:15 a.m. DAILY MASS - CANCELED 

9:30 a.m.   Christmas Carols (English) 

10:00 a.m.  Christmas Mass (English) 

12:30 p.m.  Christmas Carols (Spanish) 

1:00 p.m.  Christmas Mass (Spanish) 


 HORARIO DE LAS MISAS DE NAVIDAD 


Miércoles 24 de Diciembre 

8:15 a.m.     Misa Diaria 

9:00 a.m.     Hora Santa 

5:30 p.m.     Villancicos (Inglés) 

6:00 p.m.    Misa de Noche Buena (Inglés) 


5:00 pm Confesiones Canceladas

6:00 pm Misa en español Cancelada


Jueves 25 de Diciembre 

8:15 a.m.     MISA DIARIA - CANCELADA 

9:30 a.m.     Villancicos (Inglés) 

10:00 a.m.     Misa de Navidad (Inglés) 

12:30 p.m.     Villancicos (Español) 

1:00 p.m.     Misa de Navidad (Español)             

DAILY MASS SCHEDULE                   


Monday, Wednesday & Friday     8:15 a.m.     English  

Tuesday & Thursday                    8:15 a.m.     Spanish

Wednesday                                  6:00 p.m.     Spanish


HORÁRIO DE MISA DIÁRIA


Lunes, Miércoles y Viernes          8:15 a.m.     Ingles

Martes y Jueves                           8:15 a.m.     Español

Miércoles                                      6:00 p.m.     Español


Construction Fund Update: During December 2025, we will not have a second collection for the Construction Fund. Beginning in 2026, the second collection for the Construction Fund will take place on the second and fourth weekends of each month. These collections will help cover the costs of the rectory bathroom, the remodeling of the parish kitchen, and the Parish Hall and its bathrooms. To date, we have raised $61,895.23. THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR GENEROSITY!


Actualización del Fondo de Construcción: Durante el mes de Diciembre del 2025 NO habrá segunda colecta para el Fondo de Construcción. Durante el año 2026 tendremos nuestra segunda colecta el segundo y cuarto fin de semana de cada mes para el Fondo de Construcción para cubrir los costos del baño de la rectoría, la remodelación de la cocina de la parroquia y el Salón Parroquial y sus baños. Al día de hoy, hemos recaudamos $61,895.23. MUCHAS GRACIAS POR SU GENEROSIDAD 

Father
Joseph H. Arledge/Padre José Arledge

From the Pastor's Heart/DESDE EL CORAZÓN DEL PASTOR

   Greetings in the name of Our Lord Jesus Christ!

    Today's Gospel presents us with Saint Joseph, a just and silent man, who trusts in God even when he doesn't fully understand what is happening. Faced with a difficult situation, Joseph does not judge or condemn, but acts with mercy.

   God speaks to him in dreams and says, "Do not be afraid." Joseph believes, obeys, and welcomes Mary and the Child. Without saying a single word, his life becomes a response to God's will.

   In Jesus, the promise is fulfilled: He is Emmanuel, God with us. Joseph teaches us that true faith does not consist in understanding everything, but in trusting and doing what God asks of us.

   Let us ask for the grace of a humble and obedient heart, capable of welcoming Christ into our lives. Amen.

   Merry Christmas to all of you! We have so much to be grateful for and to show our gratitude for the light of Christ that shines in our hearts.

   We have sent Christmas cards to all parishioners in our database. If you have not yet received a Christmas card, and would like to receive one, please contact our Parish Office so we can mail one to you and update our parish directory at the same time.

   May our Christmas celebrations with our families include the Christ Child, the Savior of the World!

   Sincerely, your brother in Christ,

   Father Joe


   ¡Saludos en el nombre de Nuestro Señor Jesucristo!      El Evangelio de hoy nos presenta a San José, un hombre justo y silencioso, que confía en Dios aun cuando no entiende del todo lo que está sucediendo. Frente a una situación difícil, José no juzga ni condena, sino que actúa con misericordia.

   Dios le habla en sueños y le dice: “No temas”. José cree, obedece y acoge a María y al Niño. Sin decir una sola palabra, su vida se convierte en respuesta a la voluntad de Dios.

   En Jesús se cumple la promesa: Él es Emmanuel, Dios con nosotros. José nos enseña que la fe verdadera no consiste en comprenderlo todo, sino en confiar y hacer lo que Dios nos pide.

   Pidamos la gracia de un corazón humilde y obediente, capaz de acoger a Cristo en nuestra vida. Amén.

   ¡Feliz Navidad para Todos Ustedes! Tenemos mucho por qué estar agradecidos y para mostrar nuestro agradecimiento por la luz de Cristo que brilla en nuestros corazones.

   Hemos enviado tarjetas de Navidad a todos los feligreses de nuestra base de datos. Si aún no ha recibido una Tarjeta de Navidad, y le gustaría recibir una, comuníquese con nuestra Oficina Parroquial para que podamos enviarle una por correo, y al mismo tiempo actualizar nuestro directorio parroquial.

   ¡Que nuestras Celebraciones Navideñas con nuestras familias incluyan al Cristo-Niño, el Salvador del Mundo!

   Sinceramente su hermano en Cristo,

   Padre José 

Our church seeks to foster a vibrant spiritual community linked by Baptism, celebrating our diversity, openness and commitment to the teachings of Christ in the Catholic tradition through mercy, service and faithfulness.



Nuestra iglesia busca fomentar una comunidad espiritual vibrante unida por el Bautismo, celebrando nuestra diversidad, apertura y compromiso con las enseñanzas de Cristo en la tradición católica a través de la misericordia, el servicio y la fidelidad.