Mass Schedule/

Horario de Misas

Mass Schedule/Horario de Misas

DAILY MASS SCHEDULE         


Monday, Wednesday & Friday  8:15 a.m.   English 
Tuesday & Thursday                         8:15 a.m.   Spanish
Wednesday                                               6:00 p.m.   Spanish


HORÁRIO DE MISA DIÁRIA


Lunes, Miércoles y Viernes     8:15 a.m.   Ingles
Martes y Jueves                               8:15 a.m.   Español
Miércoles                                              6:00 p.m.   Español


WEEKEND MASS SCHEDULE

SATURDAY        5:00 PM ENGLISH
SUNDAY             10:00 AM ENGLISH
     12:00 PM SPANISH
     3:00 PM SPANISH

HORARIO DE MISAS DEL FIN DE SEMANA


SÁBADO              5:00 PM INGLÉS
DOMINGO          10:00 AM INGLÉS
                                  12:00 PM ESPAÑOL
                                  3:00 PM ESPAÑOL

Saturday/Sábado 

3:30 pm - 4:45 pm 


Wednesday/Miércoles 

5:00 pm - 5:45 pm 


Other/Otro 

By Appointment/

Con cita previa

WEEKLY READINGS AND OBSERVANCES FOR THE WEEK OF MAY 31, 2026


Sunday:  Ex 34:4b-6, 8-9/Dn 3:52, 53, 54, 55, 56/2 Cor 13:11-13/Jn 3:16-18 The Most Holy Trinity

Monday:  2 Pt 1:2-7/ Ps 91:1-2, 14-15b, 15c-16/Mk 12:1-12 St. Justin, Martyr

Tuesday: 2 Pt 3:12-15a, 17-18/ Ps 90:2, 3-4, 10, 14 and 16/Mk 12:13-17 Sts. Marcellinus and Peter, Martyrs

Wednesday: 2 Tm 1:1-3, 6-12/ Ps 123:1b-2ab, 2cdef/Mk 12:18-27 St. Charles Lwanga and Companions, Martyrs

Thursday: 2 Tm 2:8-15/ Ps 25:4-5ab, 8-9, 10 and 14/Mk 12:28-34

Friday: 2 Tm 3:10-17/ Ps 119:157, 160, 161, 165, 166, 168/Mk 12:35-37 St. Boniface, Bishop and Martyr

Saturday: 2 Tm 4:1-8/ Ps 71:8-9, 14-15ab, 16-17, 22/Mk 12:38-44 St. Norbert, Bishop

©LPi


LAS LECTURAS Y CONMEMORACIONES SEMANALES DE LA SEMANA DEL 31 DE MAYO DE 2026


Domingo: Ex 34, 4-6. 8-9/Dn 3, 52. 53. 54. 55. 56/2 Co 13, 11-13/Jn 3, 16-18 La Santísima Trinidad

Lunes: 2 Pe 1, 2-7/ Sal 90, 1-2. 14-15. 15-16/Mc 12, 1-12 San Justino, mártir

Martes: 2 Pe 3, 12-15. 17-18/ Sal 89, 2. 3-4. 10. 14 y 16/Mc 12, 13-17 Santos Marcelino y Pedro, mártires

Miércoles: 2 Tm 1, 1-3. 6-12/ Sal 122, 1-2. 2/Mc 12, 18-27 San Carlos Lwanga y compañeros, mártires

Jueves: 2 Tm 2, 8-15/ Sal 24, 4-5. 8-9. 10 y 14/Mc 12, 28-34

Viernes: 2 Tm 3, 10-17/ Sal 118, 157. 160. 161. 165. 166. 168/Mc 12, 35-37 San Bonifacio, obispo y mártir

Sábado: 2 Tm 4, 1-8/ Sal 70, 8-9. 14-15. 16-17. 22/Mc 12, 38-44 San Norberto, obispo

©LPi


Trinity Prayer

O Divine Mystery, O Sacred Trinity!

Surround us with Your wisdom, love, power, and grace.

Draw us to Yourself. Help us to rest in Your goodness.
Amen.

 ©LPi


Obedience, Explained!

Disobedience was humanity’s original sin. Conversely, obedience became the instrument of humanity’s reconciliation to God.

 

Scripture calls man’s submission of his own intellect and will to God, the author of revelation, “the obedience of faith.” (CCC 143) “To obey in faith is to submit freely to the word that has been heard, because its truth is guaranteed by God, who is Truth itself,” we read in the Catechism (CCC 144).

 

We see perfect obedience shown by Christ amidst his agony in the Garden of Gethsemane. His human will dreads what will come — “My Father, if it is possible, let this cup pass from me” — but his divine will, which is never at odds with his human will, submits to the Truth: “Yet, not as I will, but as you will.” (Matthew 26:39). Despite his fear, he embraces the divine will for man to be redeemed, and so we say that he was “obedient unto death.” (Philippians 2:8)

 ©LPi


Oración de la Trinidad

¡Oh, Divino Misterio! ¡oh, Sagrada Trinidad!

Rodéanos con tu sabiduría, amor, poder y gracia.

Atráenos hacia Ti. Ayúdanos a descansar en Tu bondad.

Amén.

©LPi


¡Obediencia, Explicada!

La desobediencia fue el pecado original de la humanidad. Por el contrario, la obediencia se convirtió en el instrumento de la reconciliación de la humanidad con Dios.

 

Las Escrituras llaman a la sumisión del hombre de su propio intelecto y voluntad a Dios, el autor de la revelación, "la obediencia de la fe." (CCC 143) "Obedecer en fe es someterse libremente a la palabra que ha sido escuchada, porque su verdad está garantizada por Dios, que es la verdad misma", leemos en el Catecismo (CIC 144).

 

Vemos una obediencia perfecta mostrada por Cristo en medio de su agonía en el Jardín de Getsemaní. Su voluntad humana teme lo que vendrá — "Padre, si es posible, aparte de mí este cáliz" — pero su voluntad divina, que nunca está en desacuerdo con su voluntad humana, se somete a la Verdad: "Sin embargo, no como yo quiera, sino como tú quieras." (Mateo 26:39). A pesar de su miedo, abraza la voluntad divina de que el hombre sea redimido, y por eso decimos que fue "obediente hasta la muerte." (Filipenses 2:8)

 ©LPi

Saturday, May 30, 2026 at 5:00 pm 

(†)  

Sunday, May 31, 2026 at 10:00 am 

(†)  

Sunday, May 31, 2026 at 12:00 pm 

(†) Maria Luevano 

(†) Mario Santiago Barrios Fuentes 

Por la salud de Yuki Olague 

Por vida y salud de Eduardo Barrios 

Por las Benditas Almas del Purgatorio 

Sunday, May 31, 2026 at 3:00 pm 

(†)  


CHAPEL DAILY MASS INTENTIONS June 1- June 5, 2026 @ 8:15 a.m. 

Monday,  May 25,  2026: 

(†)  

Special Mass intention for Candido Rojas 

For Mental Health for Sergio Armando Porras Herrera 

Tuesday, May 26, 2026: 

(†)  

Intención de Misa especial por Gildardo Rojas 

Por las salud Mental de Sergio Armando Porras Herrera 

Wednesday, May 27, 2026: 

(†)  

For Mental Health for Sergio Armando Porras Herrera 

Thursday, May 28, 2026:  

(†)  

Intención de Misa especial por Gildardo Rojas y Candido Rojas 

Por las salud Mental de Sergio Armando Porras Herrera 

Friday, May 29, 2026:  

(†)  

For Mental Health for Sergio Armando Porras Herrera 

Miercoles Misa 3 de Junio, 2026 6:00 p.m. 

(†) Martha Maria Ceballos Torres  


EUCHARISTIC ADORATION/

ADORACIÓN LOS DÍAS LUNES


EUCHARISTIC ADORATION (CHAPEL)


Monday -  Fridays:  9:00 a.m. - 7:55 p.m.  

To ensure that someone is always present before the Blessed Sacrament, we encourage you to consider committing to a specific time for regular worship.  We need more people to be with the Blessed Sacrament on Mondays and Tuesdays.  If you would like to do so please call the Office at (405)946-4441.  Please come and spend time with Jesus in the Eucharist.


ADORACIÓN EUCARÍSTICA (CAPILLA)


Lunes a Viernes: De 9:00 a.m. a 7:55 p.m

Para asegurarse de que siempre haya alguien presente ante el Santísimo Sacramento, los alentamos a que consideren comprometerse durante un horario en particular.  

Necesitamos más personas para estar con el Santísimo los Lunes y los Martes. 

Si usted desea hacerlo, por favor llame a la Oficina al (405) 946-4441. 

Por favor, ven y pasa tiempo con Jesús en la Eucaristía.


Fellowship/

Compañerismo

Coffee and Juice are served in the Parish Hall after the 10 a.m. Sunday Mass.

El café y el jugo se sirven en el Salón Parroquial después de la misa dominical de las 10 a.m.

New Parishioners/

Nuevos parisinos

Please register at the "Visitor's Table" in the Church Entrance after the Weekend Masses.

Por favor, regístrese en la "Mesa de Visitantes" en la entrada de la Iglesia después de las Misas de fin de semana.