Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary
Vigil Mass: Friday, August 14, 2026 7 pm Spanish
Mass: Saturday, August 15, 2026 8:15 am English in the Chapel
Solemnidad de la Asunción de la Santísima Virgen María
Misa de Vigilia: Viernes, 14 de agosto de 2026, 7 pm en español
Misa: Sábado, 15 de agosto de 2026, 8:15 am en inglés en la capilla
Saturday/Sábado
3:30 pm - 4:45 pm
Wednesday/Miércoles
5:00 pm - 5:45 pm
Other/Otro
By Appointment/
Con cita previa
WEEKLY READINGS AND OBSERVANCES FOR THE WEEK OF AUGUST 16, 2026
Sunday: Is 56:1, 6-7/Ps 67:2-3, 5, 6 and 8/Rom 11:13-15, 29-32/Mt 15:21-28 20th Sunday in Ordinary Time
Monday: Ez 24:15-23/Dt 32:18-19, 20, 21/Mt 19:16-22
Tuesday: Ez 28:1-10/Dt 32:26-27ab, 27cd-28, 30, 35cd-36ab/Mt 19:23-30
Wednesday: Ez 34:1-11/Ps 23:1-3a, 3b-4, 5, 6/Mt 20:1-16 St. John Eudes, Priest
Thursday: Ez 36:23-28/Ps 51:12-13, 14-15, 18-19/Mt 22:1-14 St. Bernard, Abbot and Doctor of the Church
Friday: Ez 37:1-14/Ps 107:2-3, 4-5, 6-7, 8-9/Mt 22:34-40 St. Pius X, Pope
Saturday: Ez 43:1-7ab/Ps 85:9ab and 10, 11-12, 13-14/Mt 23:1-12 The Queenship of the Blessed Virgin Mary
©LPi
LAS LECTURAS Y CONMEMORACIONES SEMANALES DE LA SEMANA DE 16 DE AGOSTO DE 2026
Domingo: Is 56, 1. 6-7/Sal 66, 2-3. 5. 6 y 8/Rom 11, 13-15. 29-32/Mt 15, 21-28 20º Domingo del Tiempo Ordinario
Lunes: Ez 24, 15-23/Dt 32, 18-19. 20. 21/Mt 19, 16-22
Martes: Ez 28, 1-10/Dt 32, 26-27. 27-28. 30. 35-36/Mt 19, 23-30
Miércoles: Ez 34, 1-11/Sal 22, 1-3. 3-4. 5. 6/Mt 20, 1-16 San Juan Eudes, sacerdote
Jueves: Ez 36, 23-28/Sal 50, 12-13. 14-15. 18-19/Mt 22, 1-14 San Bernardo, abad y doctor de la Iglesia
Viernes: Ez 37, 1-14/Sal 106, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9/Mt 22, 34-40 San Pío X, papa
Sábado: Ez 43, 1-7/Sal 84, 9 y 10. 11-12. 13-14/Mt 23, 1-12 La coronación de la Virgen María como Reina de todo lo creado
©LPi
Prayer for Conversion in Our Communities
Dear God,
Move in our community:
Bring Your light to the darkness,
Your justice to the oppressed,
Your hope to those in despair,
Your healing to those in pain.
Work in us, Lord, and change our hearts,
making us more loving, more merciful, and more compassionate.
Amen.
Oración por la Conversión en Nuestras Comunidades
Querido Dios,
tu esperanza a los que están en desesperación,
Trabaja en nosotros, Señor, y cambia nuestros corazones,
haciéndonos más amorosos, más misericordiosos y más compasivos.
All Mass intention requests for a deceased person, someone who is sick, a milestone celebration, or in thanksgiving, must be scheduled at least one week in advance. Please come to the office to provide all the necessary information for your request, including:
● The name of the person or occasion for the intention
● The date you would like the Mass offered
● The time of the Mass
Providing this information in advance will help the office ensure that your intention is properly recorded on Father’s Mass Intentions sheet.
Todas las solicitudes de intenciones de Misa - ya sea para una persona fallecida, una persona enferma, una celebración especial o en acción de gracias deben programarse con al menos una semana de anticipación. Por favor, acuda a la Oficina Parroquial para proporcionar toda la información necesaria para su solicitud, incluyendo:
* El nombre de la persona o el motivo por la que se ofrece la intención
* La fecha en la que desea que se ofrezca la Misa y
* La hora de la Misa
Proporcionar esta información con anticipación ayudará a la oficina a garantizar que su intención quede debidamente registrada en la hoja de intenciones de Misa del Padre.
Saturday, August 15, 2026 at 5:00 pm
(†) Teresa Hernandez
Sunday, August 16, 2026 at 10:00 am
(†) Elizabeth Romero Beckstand
For all Deceased Family: Alfonso, Margarita, Susan and Arturo
Sunday, August 16, 2026 at 12:00 pm
(†) Adolfo Lopez Herrera
(†) Zoila Echeverria
Sunday, August 16, 2026 at 3:00 pm
(†) Antonio Hernandez Molina
CHAPEL DAILY MASS INTENTIONS August 17 - August 21, 2026 @ 8:15 a.m.
Monday, August 17, 2026:
(†)
For the Health of Refugio Hernandez
Tuesday, August 18, 2026:
(†) NO MASS
Wednesday, August 19, 2026:
(†)
For the Health of Refugio Hernandez
Thursday, August 20, 2026:
(†)
Por la Salud de Refugio Hernandez
Friday, August 21, 2026:
(†)
For the Health of Refugio Hernandez
Miercoles Misa 19 de August, 2026 6:00 p.m.
(†) NO MASS
EUCHARISTIC ADORATION (CHAPEL)
Monday - Fridays: 9:00 a.m. - 8:30 p.m.
To ensure that someone is always present before the Blessed Sacrament, we encourage you to consider committing to a specific time for regular worship. We need more people to be with the Blessed Sacrament on Mondays and Tuesdays. If you would like to do so please call the Office at (405)946-4441. Please come and spend time with Jesus in the Eucharist.
ADORACIÓN EUCARÍSTICA (CAPILLA)
Lunes a Viernes: De 9:00 a.m. a 8:30 p.m
Para asegurarse de que siempre haya alguien presente ante el Santísimo Sacramento, los alentamos a que consideren comprometerse durante un horario en particular.
Necesitamos más personas para estar con el Santísimo los Lunes y los Martes.
Si usted desea hacerlo, por favor llame a la Oficina al (405) 946-4441.
Por favor, ven y pasa tiempo con Jesús en la Eucaristía.
Coffee and Juice are served in the Parish Hall after the 10 a.m. Sunday Mass.
El café y el jugo se sirven en el Salón Parroquial después de la misa dominical de las 10 a.m.
Please register at the "Visitor's Table" in the Church Entrance after the Weekend Masses.
Por favor, regístrese en la "Mesa de Visitantes" en la entrada de la Iglesia después de las Misas de fin de semana.