Happy Solemnity of the Ascension of our Risen Lord Jesus Christ to Heaven! It is important to note that Sacred Scripture always clarifies our beliefs:

"So then, when the Lord Jesus had spoken to them, He was received up into heaven and sat down at the right hand of God. And they went out and preached everywhere, while the Lord worked with them, and confirmed the word by the signs that followed. And they promptly reported all these instructions to Peter and his companions. And after that, Jesus Himself sent out through them from east to west the sacred and imperishable proclamation of eternal salvation" (Mark 16:19-20).

When Jesus was seated at the RIGHT HAND of God our Father in Heaven, Jesus was given the position of authority, that is, the position to rule in the NAME of our Heavenly Father! Jesus is the Just Judge who on the last day will judge the living and the deceased (Matthew 25:31-46).

Let us enjoy this Solemnity with joy in our hearts, because we not only have a Just Judge in Heaven, but One who is Mercy itself!!! After all, do we not say, “Jesus, I trust in you!”?

Today, we also celebrate the graduation of our Seniors from High School and College! Let us pray for them, so that our Blessed Lord Jesus will greatly bless them in their respective career fields or ongoing education in preparation for their careers.

In this next week’s bulletin, I’ll write about our progress on the Kitchen renovation. In short, we’ll begin the renovation on June 15th, and will complete it before catechism starts in the Fall.

Sincerely yours in Christ,

Fr. Joe

¡Feliz Solemnidad de la Ascensión de nuestro Señor Jesucristo Resucitado a los Cielos! Es importante señalar que la Sagrada Escritura siempre aclara nuestras creencias:

"Así pues, El Señor Jesús, después de hablarles, subió al cielo y está sentado a la derecha de Dios. Ellos fueron y proclamaron el Evangelio por todas partes, y el Señor actuaba con ellos y confirmaba su predicación con los milagros que hacían. Y ellos comunicaron prontamente todas estas instrucciones a Pedro y a sus compañeros. Y después de esto, el mismo Jesús envió a través de ellos, de oriente a occidente, la sagrada e imperecedera proclamación de la salvación eterna" (Marcos 16:19-20).

Cuando Jesús se sentó a la DERECHA de Dios, nuestro Padre en los Cielos, se le otorgó la posición de autoridad; es decir, ¡la posición para gobernar en el NOMBRE de nuestro Padre Celestial! Jesús es el Juez Justo que, en el último día, juzgará a los vivos y a los difuntos (Mateo 25:31-46).

Disfrutemos de esta Solemnidad con alegría en nuestros corazones, porque no solo tenemos un Juez Justo en el Cielo, ¡Sino a Aquel que es la Misericordia misma! Después de todo, ¿Acaso no decimos: «¡Jesús, en ti confío!»?

¡Hoy también celebramos la graduación de nuestros estudiantes de último año, tanto de la escuela secundaria como de la universidad! Oremos por ellos, para que nuestro Bendito Señor Jesús los colme de bendiciones en sus respectivos campos profesionales o en su formación académica continua como preparación para sus carreras.

En el boletín de la próxima semana, escribiré sobre nuestro progreso en la renovación de la cocina. En resumen: comenzaremos la renovación el 15 de Junio y la terminaremos antes de que inicien las clases de catecismo en otoño. Sinceramente suyo en Cristo,

Padre José